Как переводится имя Фатима с арабского

Дагестанские имена

Как переводится имя Фатима с арабского

Дагестан – страна гор. Эта небольшая территория заселена аварцами, даргинцами, кумыками, лезгинами, чеченцами и другими горскими народами, которые говорят на более чем тридцати языках. Но, не смотря на такое количество языков, система имен всех дагестанских народов во многом одинаковая. История дагестанских имен в основном рассказывает об их арабском, персидском и тюркском происхождении.  И это,  прежде всего, связано с распространением ислама на дагестанской земле.

В этой горной стране считается, что дагестанские имена обязательно должны быть с определенным значением. Женскому имени подобает сиять как звезда и источать аромат цветка. Мужское имя должно сочетать храбрость воина и мудрость книг.

Древние корни дагестанских имен

Значение многих дагестанских мужских имен подчеркивают положительные качества их носителей. К ним относятся имена арабского происхождения – Азиз (великий, дорогой), Акбар (великий, старший), Ашраф (благороднейший), Галиб (победитель). Есть имена, пришедшие из персидского языка – Бахтияр (счастливый), Забит (твердый), Кахраман (повелитель, герой). Тюркские имена говорят о мужественных качествах – Коркмас (бесстрашный), Нукер (телохранитель, воин), Туллар (боевой конь).

Тюркская культура оказала большое влияние на народы Дагестана, что отразилось и на дагестанском именослове. Среди мужских дагестанских имен есть имена, содержащие слово «ага» (господин, хозяин) – Агахан (могучий царь), Агаси (господин, начальник).

Тюркская притавка «ай» (луна) образовала дагестанские имена Айдун (лунный свет), Айдемир (железная луна). Тюркские корни у имен Карабатыр (могучий богатырь), Карабек (могучий правитель), Арслан (лев), Арслангирей (сильный лев), Тимур (прочный, стойкий).

Дагестанцы исповедуют ислам и часто называют детей мусульманскими именами – Абди, Абдуллах (раб Аллаха), Абумуслим (отец Муслима), Абуталиб (отец Талиба), Магомед, Омар, Сулейман, Джабраил и многими другими.

Женские имена в Дагестане

Женские имена в Дагестане покоряют красотой звучания и положительным значением – Гезель (прекрасная), Гульнара (цветок граната), Джамила (красивая, добрая).

Особенно много женских имен тюркского происхождения – Агаханум (госпожа), Агабаджи (старшая сестра), Агапери (главная красавица), Гульдженнет (райский цветок). Часто встречаются имена Бика (княжна) и Ханум (моя госпожа). Очень романтичны «лунные» имена – Аймесей (лунная красавица), Айбала (лунное дитя).

Многие женские имена у народов Дагестана образовались от мужских имен арабского происхождения – Абида (поклоняющаяся), Азиза (великая, дорогая), Алима (знающая), Арифа (мудрая). Но среди всех женских имен с арабскими корнями предпочтение, конечно, отдается именам жен и дочерей Прока Мухаммада – Айша, Зейнаю, Фатима. Популярно и очень красивое имя Мадина или Мадинат, которым нарекают девочек в честь священного для всех мусульман города Медина.

Списки дагестанских имен:

  • Женские дагестанские имена
  • Мужские дагестанские имена

Источник: https://znachenie-tajna-imeni.ru/gordyie-imena-dagestana/

имя Фатима происхождение и значение

Как переводится имя Фатима с арабского

Имя Фатима имеет историческое значение. Так звали дочь пророка Мухаммеда, которую во младенчестве отняли от материнской груди. Поэтому имени даётся прямое толкование – с арабского языка имя Фатима будет означать «отнятая от материнской груди». Диалектальные варианты: Фати, Пати, Фату, Пату. Также у имени Фатима есть иранские корни, и это имя переводят как «светлоликая».

Девушка с этим именем любит справедливость. Она добра и преданна, обладает хорошей памятью. Не в характере Фатимы поддаваться чужому влиянию. «Зимняя» Фатима более капризна, настойчива и в любой ситуации сможет постоять за себя.

В детстве девочка стремится быть в центре внимания, старается занимать лидирующее положение в кругу своих сверстников. Это дается ей легко, поскольку она не по годам рассудительна. Фатима, рождённая осенью, пунктуальна и аккуратна.

У неё в значительной мере развита интуиция.

Любое порученное дело Фатима выполняет тщательно, ответственно подходя к поручению. Она стремится продумать все до мелочей. Девушка в своих делах будет надеяться только на себя. Часто Фатима становится неформальным лидером. «Осенняя» Фатима может проявить себя в теннисе. Вообще, ей характерны большие способности в спорте. Несколько мешает девушке манера браться за новое дело, не закончив старого.

В выборе мужа Фатима привередлива. Больше всего ей подойдет несколько флегматичный мужчина. В общении Фатима немного замкнута. Характер девушки сдержанный. Нервные срывы для нее не характерны, но бывает, что Фатима загорится жаждой мести, но это происходит только в том случае, когда девушку кто-то очень сильно обидит. Часто девушка с этим именем несколько конфликтна, она может спорить по пустякам и с пренебрежением относится к даваемым ей советам.

«Зимняя» Фатима способна быть хорошим собеседником, так как умеет слушать. Наиболее отзывчива Фатима, рождённая осенью. Она готова помочь человеку вне зависимости оттого, знает она его или нет.

История происхождения и толкование имени Фатима

Но одиночетсво не тяготит. Наоборот, воспринимается зачастую как обязательный атрибут свободы, которая является для такого человека единственным способом существования, основой мотивации, «фетишем».

Совместимость имени Фатима, проявление в любви

Но способностей – много, и они очень разнообразны. Соответственно, и путей их реализации может быть несколько. Поэтому довольно часто Вы оказываетесь перед необходимостью отказаться от одной возможности в пользу другой.

Хорошо, если у Вас хватает рассудительности сосредоточиться на конкретной цели, и направить все силы на ее достижение. Плохо, если Вы пытаетесь «гнаться за двумя зайцами», не желая поступаться даже небольшими шансами на успех. В этом случае Вы рискуете растратить весь свой душевный потенциал впустую, «распылить» его, пустить по ветру. И – остаться ни с чем.

Вам следует больше доверять своему сердцу. Ему неважен внешний блеск, вся та мишура, которой обычно украшена жизнь артистичных натур. Поэтому именно оно в нужный момент подскажет Вам единственно верное решение. Постарайтесь «услышать» его.

Характеристика имени Фатима

Вы, Пятерка, необыкновенно общительны. Вы обожаете быть частью творческой «команды» и заводить многочисленные знакомства. Поэтому у вас всегда множество друзей, приятелей и хороших знакомых, масса общественных и деловых контактов.

Вашему деловому партнеру тоже не придется скучать, так как вы будете постоянно стремиться что-то делать, приносить пользу людям, изобретать.

Наиболее неприятная черта вашего характера – это привычка критиковать всех и вся. Вам не нравится зависеть от других даже чуть-чуть, и подсознательно вы возмущены таким несправедливым, по-вашему, положением дел.

Если вы не получили хорошего воспитания или образования, вам нередко свойственны импульсивность, недисциплинированность и оскорбительное для окружающих людей поведение. Это становится причиной конфликтов и происшествий. Вы даже можете получить проблемы с законом, если скандалы в вашем окружении заставят вас совершить необдуманные поступки или толкнут на резкие высказывания.

Значение имени Фатима. Толкование имени

Имя Фатима (فاطمة‎‎) — это имя арабского происхождения и очень популярное в среде исповедующих ислам по всему миру. Считается, что значение имени Фатима — «отнятая от груди». Наиболее вероятно, что происходить имя от слова «фатимун» (فَطِيمٌ), что переводится как «отнятый от груди». В некоторых странах имя Фатима произносится как Патимат, но его значение при этом остается прежним.

Значение имени Фатима для девочки

В детском возрасте для Фатимы характерны такие черты, как доброта и совсем не детская рассудительность. Фатима очень отзывчивая девочка, которая остро переживает чужую боль или несправедливость. У нее по сути врожденно ощущение «что такое хорошо, а что такое плохо».

При этом она не особо эмоциональна, что редкость при таком умение сопереживать. Еще можно отметить, что уже в раннем дошкольном возрасте проявляется лидерский характер Фатимы. Она часто становится лидером компании. Даже мальчишки постарше прислушиваются к мнению Фатимы.

Еще можно отметить пунктуальность девочки, которую она требует и от окружающих.

Учится Фатима обычно хорошо и усердно. У нее отличные задатки для обучения, ведь она обладает усидчивостью и аккуратностью. Еще можно отметить высокую мотивацию девочки на получение хороших оценок.

Стоит отметить такой момент, что Фатима негативно относится к оценкам «за красивые глаза». Она хоть и не особый фанат учебы, но чувство справедливости побеждает в этом случае лень. Еще можно отметить хорошие спортивные данные ребенка.

Фатима любит подвижные игры, но еще больше ее привлекают танцы. Девочка при достаточных усилиях может добиться в спорте серьезных успехов.

Здоровье у Фатимы можно назвать достаточно крепким. Она болеет не реже остальных детей, но переносит заболевания заметно легче. Жизненный тонус у девочки достаточно высокий, что будет характерно для обладательницы имени на протяжении всей жизни. Ну и конечно положительно сказывается любовь Фатимы к физической культуре и отдыху на природе.

Сокращенное имя Фатима

Фати, Фату, Фатимка, Фатиме.

Уменьшительно ласкательные имена

Фатимочка, Фатимушка, Фатимонька, Фитимчик.

Имя Фатима на английском языке

В английском языке имя Фатима пишется как Fatima.

Имя Фатима для загранпаспорта — FATIMA.

Имя Фатима по церковному (в православной вере) не определено. Имени Фатима нет в церковном календаре.

Тайна имени Фатима

Тайной Фатимы можно назвать ее мстительность. Фатиму крайне трудно обидеть, но если кто-то это сделал, то ему не позавидуешь. Фатима не спешит отыграться на обидчике, но непременно это сделает. Причем она проявляет изрядную жестокость, а изощренность ее методов может удивить кого угодно. Не стоит без лишней надобности вступать в конфликт с обладательницей имени.

Источник: https://na-novyj-god.ru/imja-fatima-proishozhdenie-i-znachenie.html

Значение имени Фатима, происхождение, характер и судьба человека, формы и совместимость

Как переводится имя Фатима с арабского

Имя Фатима обладает богатой историей. Его носительницы — известные женщины, прославившиеся в самых разных областях. Ключ к успеху Фатимы (как и других людей) — это знание своих сильных и слабых сторон. Изучение имени позволяет постичь собственный характер и личность.

Происхождение имени Фатима

Фатима — имя арабского происхождения. Буквально оно переводится как «отнятая от груди». Оно происходит от слова فَطِيمٌ‎ (читается «фати́мун»), которое также значит «отнятый от груди».

Арабское имя فاطمة‎ читается с ударением на первый слог — Фа́тима. В России и странах бывшего СНГ наиболее распространён вариант с ударением на последний.

Популярность среди мусульманских семей это имя обрело благодаря тому, что его носила дочь пророка Мухаммада и Хадиджи

В средние века существовала династия мусульманских халифов, нарекавших себя Фатимидами. Это название было взято, потому что они считали себя потомками дочери пророка Мухаммада Фатимы.

Формы имени

Имя Фатима часто сокращают так:

  • Пати;
  • Фати;
  • Фотя;
  • Фатя;
  • Тима.

Ласково Фатиму можно называть так:

  • Тимочка;
  • Фатимочка;
  • Фотенька;
  • Фатиша.

Когда имя пришло из арабского мира в западный, появилось несколько различных вариаций его прочтения. Из-за этого у Фатимы довольно много родственных имён:

  • Фату́ма;
  • Фату́ (у лезгин);
  • Фатма (у кумыков);
  • Патима́т;
  • Патина;
  • Пати́ (у аварцев);
  • Батимат (у даргинцев).

Имя по-церковному

В православных святцах имени Фатима нет, поэтому при крещении девочка получает другое имя. Она не празднует именины. Её святой покровитель определяется тем, какое имя будет выбрано при крещении. Как правило, церковное имя выбирают родители.

Из-за схожести имён по звучанию родители Фатимы могут выбрать в покровители ребёнку Фотинию Палестинскую (на фото; день памяти 26 февраля) или Фотинию Самарянку (2 апреля)

Транслитерация имени

Имя Фатима не содержит сложных для записи на латинице букв или звуков. Его транслитерация проста — FATIMA. В таком виде имя нужно записывать на бланке при оформлении загранпаспорта, банковской карты, а также при заказе товаров из-за рубежа.

Отчества

С именем Фатима красиво сочетаются отчества:

  • Казбековна;
  • Тимировна;
  • Валиевна;
  • Фёдоровна;
  • Махмудовна.

Ники для соцсетей

Фатима может сделать из своего имени интересный ник для социальных сетей:

  • F@t1m@18;
  • Fatima018;
  • Fatima-a-a-a;
  • F.shy;
  • Fatima;
  • F2018;
  • F@t1m@.

Имя и характер

О том, что между именем и личностью человека существует прочная взаимосвязь, известно уже давно. Имена оказывают на своих владельцев влияние, ничуть не менее значимое, чем воспитание родителями.

Детство Фатимы

Фатима с раннего детства демонстрирует лидерские качества. Она часто становится старостой класса, неформальной главой в дружеской компании. Этому в немалой степени способствует её рассудительность, развитая не по годам. Маленькая Фатима любит находиться в центре внимания, поэтому старается освоить какое-нибудь искусство. Зачастую это театр. Девочка любит развлекать родителей, родственников и гостей своими маленькими выступлениями и получать за это похвалу.

Маленькая обладательница этого имени любит находиться в центре внимания, поэтому старается освоить какое-нибудь искусство

Если же похвалы добиться не удалось, Фатима очень расстраивается и замыкается. Эта девочка, несмотря на внешнюю браваду, очень ранима. Поэтому после неудачной попытки получить одобрение старших она может даже бросить занятие искусством.

В школе Фатима демонстрирует хорошую успеваемость, искренний интерес к предметам. Она часто берёт у старших учеников книги, чтобы более глубоко вникнуть в предмет. Уже в этом возрасте у Фатимы проявляется замечательная черта — любознательность вкупе с умением находить информацию. Если какая-либо тема её заинтересовала, она обязательно поищет по ней дополнительные материалы, а затем обсудит это с учителем.

Среди детей Фатима быстро становится своего рода третейским судьёй. Сама она в перепалки и драки не ввязывается, но стремится рассудить поссорившихся. Не всегда ей это удаётся, но другие дети чувствуют, что девочка делает это из добрых побуждений, и не бранят её за то, что она лезет не в своё дело.

Таланты

Благодаря своей любознательности Фатима обладает обширными знаниями, однако углубляться в одну область она обычно не хочет. Наиболее предрасположена она к точным и естественным наукам. Хороший тому пример — Фатима Бутаева, советский физик.

Фатима Бутаева занималась разработкой и выпуском первых в СССР люминесцентных ламп

Бизнес и карьера

Фатима зачастую обладает традиционным воспитанием, а потому к карьере не стремится. Впрочем, если же не заглушать порывы девочки старыми ценностями, она наверняка преуспеет, организуя собственное дело.

Любознательность и проницательность Фатимы позволяют ей вовремя подметить, какой бизнес будет наиболее успешен в данном месте и в данное время.

Девушка, не обладая особенно глубокими познаниями в отдельной области, тем не менее отлично себе представляет цельную картину.

Здоровье

Фатима может страдать заболеваниями дыхательной системы. У неё нередко ещё в детстве обнаруживается бронхиальная астма или аллергия. Впрочем, по достижении совершеннолетнего возраста девушка переходит в стадию стойкой ремиссии, и заболевания беспокоят её нечасто.

ЭТО ИНТЕРЕСНО:  Какие имена самые лучшие

Любовь

Фатима очень строга к потенциальным партнёрам. У неё высокие «критерии отбора», по которым она определяет, насколько молодой человек ей подходит. Её не устраивают компромиссы в отношениях, она не хочет идти на уступки, закрывать глаза на чужие недостатки и терпеть не самое тёплое отношение.

Она ищет человека, с которым это всё ей просто не потребуется. По этой причине Фатима зачастую слышит упрёки от друзей и родственников, укоряющих её в завышенных требованиях. Однако девушка не спешит их снизить.

Наоборот, со временем она лучше разбирается в себе, осознаёт, какой человек ей подходит, и ставит претендентам на руку и сердце ещё более жёсткие рамки.

Такие поиски не всегда увенчиваются успехом. Впрочем, Фатиму это не расстраивает. В любви она следует принципу «лучше никого, чем кто попало».

Фатима очень строга к потенциальным партнёрам и имеет «критерии отбора», по которым определяет, насколько молодой человек ей подходит

Значимые годы жизни Фатимы

Фатиме следует обратить особое внимание на следующие годы своей жизни:

  • 10 лет. В этом возрасте девочка найдёт область знаний или искусства, которую ей захочется постигать больше всего. Ни в коем случае нельзя ей в этом препятствовать. Напротив, родители должны всеми силами помочь ребёнку: записать в секцию или кружок, обустроить комнату под занятия, познакомить с толковыми преподавателями;
  • 17 лет. До этого возраста Фатима не будет всерьёз интересоваться любовными отношениями. Важно, чтобы девушка не получила психологическую травму в этот год, потому что в противном случае ей будет неприятна даже мысль о любви и привязанности к другому человеку;
  • 37 лет. В этом возрасте Фатима, как правило, полностью определяется со своими взглядами на жизнь.

Таблица: эзотерические соответствия

Тигровый глаз — счастливый камень Фатимы

Побуквенный разбор

Существует теория, согласно которой имя представляет собой сумму вибраций букв, его составляющих. Каждая буква, в свою очередь, является глубоким эзотерическим символом и обладает богатым смыслом.

Идея разбирать имена по буквам принадлежит российскому астрологу Феликсу Казимировичу Величко.

Если разбирать имя Фатима по этой теории, то мы получим:

  • Ф — общительность, любовь к эпатажу, стремление сражать окружающих наповал. У Фатимы влияние этой буквы проявляется в артистичности и потребности быть в центре внимания;
  • А — первоначальный импульс, энергия, идущая изнутри и побуждающая к действию. Эта буква встречается почти в каждом имени. Она дарует носителю имени силы, чтобы действовать согласно своим желаниям;
  • Т — интуиция, поиск правды, всеобъемлющего знания. Фатима не удовлетворяется познаниями в отдельной сфере. Она ищет обширные знания, которые могли бы составить для неё цельную картину мира;
  • И — одухотворённость, артистичность, тонкое художественное чутьё. Фатима нередко бывает одарена в сфере искусств. Она тонко ощущает влияние художественных произведений на эмоции и чувства, а потому способна создавать их самостоятельно и весьма выразительно доносить до зрителя или слушателя;
  • М — заботливость, бескорыстность. Буква М в имени указывает на добрую, мягкую, сострадательную натуру. Фатима отличается обострённым чувством справедливости, а потому часто встаёт на защиту слабых и помогает обездоленным.

Характеристика имени в соответствии со временем года

Помимо всем известных знаков Зодиака, характер человека определяет и время года, в которое он появился на свет. Фатима в зависимости от сезона будет обладать различными качествами:

  • девушка, родившаяся летом, обладает ясным и чистым умом. Она склонна к наукам, абстрактному мышлению, построению сложных логических цепочек. «Летняя» Фатима умеет сосредотачиваться, её сложно отвлечь;
  • Фатима, родившаяся осенью, отличается любовью к учёбе. Она живёт по принципу «век живи — век учись» и никогда не забрасывает самообразование. К двадцати годам она превращается в увлекательную ходячую энциклопедию, а к сорока, кажется, знает и умеет практически всё на свете;
  • «зимняя» Фатима отличается ранимой и тонкой душой. Она замкнута, но её нельзя назвать недружелюбной — скорее, пугливой. Сильная сторона такой девушки — умение видеть красоту и доносить её до других;
  • Фатима, родившаяся в весенние месяцы, в качестве жизненной цели чаще всего устанавливает счастливую семью. Она любит уют, спокойствие и размеренное течение жизни. «Весенняя» Фатима хочет разделить своё представление о счастье с супругом и детьми.

Фотогалерея: известные носительницы имени

Фатима Горбенко — украинская актриса Фатима Табаамрант — певица и художница из Туниса Фатима Баньес Гарсия — испанский политик Фатима Хадуева — финалистка проекта «Битва экстрасенсов» и яснознающая Фатима Гамми — российская футбольная журналистка

Фатима — девушка необычайного характера и судьбы. Она обладает разносторонними способностями и может использовать их для достижения собственных целей и для помощи другим.

Источник: https://imena.guru/zhenskie-imena/znachenie-imeni-vostochnoy-krasavicy-fatimy.html

Что означает имя Патимат, как переводится с арабского? Тайна имени Патимат

Имя, данное человеку при появлении на свет, живёт с ним всю жизнь. Значение его играет важную роль для человека. В древние времена люди верили, что, зная имя, можно управлять жизнью человека. Поэтому при рождении давали сразу несколько имён, а главное, основное держали в секрете.

Значение имени

Что означает имя Патимат на арабском языке? Считалось, что имя человека предопределяет его судьбу. Поэтому при рождении оно тщательно выбиралось. В православии давалось имя по святцам, так как святой, в день которого родился человек, будет хранить его и помогать всю жизнь.

Немного по-иному к этому относится ислам. Что означает имя Патимат, откуда оно произошло? Часто родители, давая имя малышу, задумываются, каким образом оно может повлиять на ребёнка, его судьбу.

У мусульман считается, Всевышний в последний день будет созывать праведников по их именам, и в будущей жизни они будут зваться так же. Поэтому к выбору относятся серьёзно. Пророком Мухаммедом запрещено младенцам давать имена, которые будут вызывать насмешки, пренебрежительное отношение. Имя даётся в честь пророков или ангелов. Женщин также желательно называть по Писанию.

Что означает имя Патимат на арабском языке? Им часто называют девочек на Кавказе (в Азербайджане, Дагестане). Считается, что оно произошло от имени Фатима. Так звали дочь пророка Мухаммеда. В переводе с арабского языка оно означает «оторванная от груди матери» с которой её разлучили в младенчестве, по другой трактовке, имя переводится, как «взрослая». Кроме того, в нем присутствуют и иранские корни, что в переводе означает «светлоликая».

Что означает имя Патимат в исламе

В исламском мире имя Фатма (Патимат) очень распространено. Что означает имя Патимат? В исламе это имя дочери пророка Мухаммеда. Согласно его жизнеописанию, Фатима — четвертая дочь пророка, мать её — первая его жена Хадиджи. Отец пообещал отдать её в жены Али, своему двоюродному брату. От него она родила двоих сыновей Хасана и Хусейна, которые были любимыми внуками пророка.

Пророк был искренне привязан к своей дочери и её близким. Она почитала и боготворила своего отца. По писанию, представляя гостям своих внуков, он накрыл их краем своего плаща и изрёк: «Это моя семья». С тех пор семью Али стали величать «ахл киса» – семья плаща. Патимат (Фатима) была очень доброй, отзывчивой и милосердной женщиной. Помогала больным и страждущим.

Она была духовно сильной женщиной, которая старалась постичь мир, но при этом не вмешивалась в суетную жизнь придворного двора. Когда её супруг решил взять ещё одну жену, то она промолчала. Пророк Мухаммед сказал, что Али должен тогда развестись с женой, так как Фатима его плоть. Но Али этого делать не стал, поскольку сильно любил жену.

Фатима (Патимат) в мусульманстве

В странах Востока считается, что имя предопределяет дальнейшую жизнь. Большое значение при выборе имени придают тому человеку, который носил его ранее. Что означает имя Патимат? По мусульманским поверьям подразумевается, что девочка, которую назовут этим именем, будет доброй, отзывчивой, любящей и почитающей своего отца.

Другая версия перевода – взрослая, что означает имя Патимат. По мусульманским канонам первые имена для родившихся детей даются в честь пророков, ангелов и тех, кого любил при жизни пророк Мухаммед. Второе имя наследуется после смерти отца. Третье имя – это прозвище, которое характеризует личность человека.

Мусульмане почитают дочь пророка Фатиму, поэтому это имя так часто встречается среди женщин и девочек. Особенно большое значение дочери пророка придают шииты. По значимости для них, её можно сравнить с христианской девой Марией. Они её называют Ум абихи, что можно перевести как «мать своего отца». Её считают чудотворницей и говорят, что она первая среди людей, кто войдёт в рай.

Что означает имя Патимат для современных людей

Современные люди, уставшие от бессмысленной суетности жизни, всё чаще обращаются к истокам, красивым старинным именам, которые носили их предки. Их все больше занимает вопрос о значении имён. Например, что означает имя Патимат, какую судьбу оно уготовит их девочке. Написано немало книг, в которых авторы стараются расшифровать значение каждого имени, в том числе и Патимат.

Красота и благозвучие имени имеет значение, но больше всего людей интересует, как оно повлияет на характер и судьбу ребёнка. Что означает имя Патимат в современной трактовке? Это умная и добрая женщина.

Она крайне рассудительна, любит всё просчитывать наперёд. Спешить — не её черта характера. В её жизни все размеренно и находится на своих местах. Друзей и подруг у неё немного.

Патимат не подвержена чужому влиянию и не всегда полагается на чужие советы, так как полностью доверяет своей интуиции.

Работа для неё важна, но не является смыслом жизни. Не любит она копаться в себе и искать повод посетовать на судьбу, всё старается решить лично и всего добиться самостоятельно. Она тщательно выбирает мужа, а выйдя замуж, будет хорошей женой, хозяйкой и мамой. Но и к себе Патимат требует такого же отношения.

Имя Патимат и его тайна

При всей своей доброте обладательница имени Патимат очень ранима и обидчива. Она не забывает тех, кто заставил её страдать. Она не будет торопиться и найдёт время и способ как отомстить. Её обидчикам не позавидуешь, так как месть может быть изощрённой, а со своими врагами Патимат временами бывает жестокой. Но чтобы это случилось, нужно очень сильно постараться, так как она умеет прощать.

Чтобы оставаться с Патимат в хороших отношениях, не нужно идти ей наперекор, но самое главное — не обижать её и членов семьи, за которых она будет биться, как львица.

Источник: https://fb.ru/article/308387/chto-oznachaet-imya-patimat-kak-perevoditsya-s-arabskogo-tayna-imeni-patimat

Значение имени Фатима, ее судьба и характер

Имя Фатима означает в переводе с арабского «отнятая от груди, взрослая». Так звали дочь пророка Мухаммеда. Ее разлучили с матерью, когда та была еще ребенком. По некоторым данным, имя имеет иранские корни, благодаря чему его можно перевести еще и как «светлоликая». Женщинам, носящим него, покровительствует число 5. Они постоянно стремятся к переменам жизни и приключениям, ставят перед собой серьезные и важные цели.

В детстве

Девушка в юном возрасте любит находиться в центре внимания, хочет быть главной среди своих ровесников. У нее хорошо развита рассудительность и здравый смысл, поэтому лидерства она достигает часто.

В обучении девушка проявляет интерес и усидчивость, любит разные языки. В детстве Фатима не сидит на одном месте долго и ведет активный образ жизни. Благодаря этому девочка достигает успехов в танцах и спорте.

При первом знакомстве с ребенком кажется, что она ветреная и легкомысленная, но при более близком общении мнение менятеся.

Характер

Стоит отметить такие черты характера, как доброта, справедливость, аналитический склад ума, требовательность, настойчивость. Фатима очень быстро учит иностранные языки, налету схватывает новую информацию. Легко осваивается в других странах и понимает разные религии.

Фатима — очень мстительный человек, хотя обидеть ее достаточно трудно. Если это все-таки случается, то обидчикам остается лишь посочувствовать. Девушка удивляет и поражает изощренностью в выборе способа мести, но мстить не спешит, делая это с набольшей паузой.

Девушка по имени Фатима очень быстро достигает поставленных целей. Является человеком:

  • открытым;
  • жизнерадостным;
  • оптимистичным;
  • способным находить общий язык с окружающими людьми.

Имя Ангелина: значение, влияние на судьбу и характер

Эта особа не любит находиться в чьей-то власти, будь то родители или муж. Она с легкостью и упорством отстаивает свои интересы.

В подростковом возрасте очень сильно развита интуиция, что помогает Фатиме предугадывать дальнейшее развитие событий. Несмотря на открытость, в свой внутренний мир она пускает далеко не каждого. Мысли и желания ее остаются скрытыми от посторонних.

Значение имени в Исламе

В исламе имя Фатима носила дочь пророка, как и 30 его сподвижниц. Значение данного имени подчеркивает важность женщины, как матери. Существовало такое понятие как «фатамат». Оно переводилось как «женщина, отучившая от груди своего ребенка».

В отношении представительницы слабого пола использовали указанное выражение, если она становилось взрослой, выходила замуж, удачно рожала и выкармливала ребенка грудью.

По причине высокой младенческой смертности в древности, женщин, которые умудрялись вырастить детей здоровыми и крепкими, почитали.

Карьерные успехи

Карьера волнуют девушку, но не стоит на первом месте. Она очень быстро находит свое место и так же стремительно достигает в нем успеха. Фатима является очень хорошим сотрудником. Ее ценят за ее целеустремленность, усидчивость и справедливость. Девушка легко находит общий язык со своими коллегами.

Чаще всего даже брак является для Фатимы некоторой карьерной лестницей, так как замуж девушка выходит по расчету, пытаясь из отношений взять максимум выгоды для себя.

Брак

Мужа девушка ищет достаточно долго, несмотря на большое количество поклонников. Обычно отдает предпочтение флегматичному молодому человеку с сильными, мужественными чертами, который сможет принять все выходки Фатимы.

Значение имени Оксана: влияние на характер и судьбу

Как супруга, девушка, носящая имя Фатима, достаточно хорошая. Знает, что отношения в семье строятся на взаимоуважении и понимании, привыкла слушать и слышать своего мужа, и требует от него то же самое.

Стоит отметить, что все свое свободное время посвящать быту и семье девушка не будет. На этой почве могут возникать конфликты с мужем. В то же время девушка является хорошей женой и любящей мамой. Ее дети всегда накормлены, а дома царит комфорт и уют.

ЭТО ИНТЕРЕСНО:  Как будет сокращенно имя Родион

Времена года и их влияние на характер

Фатима, рожденная летом, обычно натура, которая способна к невероятно быстрому обучению. Также девушка считает, что нужно учиться на своих ошибках, поэтому сначала набивает себе пару шишек и только потом делает выводы.

Фатима, рожденная зимой, обладает упрямством и капризностью. Выступает в качестве неформального лидера. Девушка умеет слушать и слышать окружающих ей людей, поэтому ее капризы и упрямство быстро прощаются.

Фатима, рожденная осенью, обладает большой отзывчивостью. Зимняя Фатима готова всегда идти на помощь. Причем руку помощи она обычно протягивает не только своим друзьям, но и даже малознакомым людям.

Фатима, рожденная весной, девушка очень гостеприимная. В ее доме всегда царит уют и комфорт, является хранительницей очага.

Источник: https://my-rasskazhem.ru/chto-oznachaet-imya-fatima/

Значение имени Фатима

Краткая форма имени Фатима. Пати, Фати, Фатимочка, Фотя.
Синонимы имени Фатима. Фати, Пати, Фату, Пату, Фатиме, Патимат, Петимат, Фатимат, Фатьма.
Происхождение имени Фатима. Имя Фатима татарское, мусульманское, казахское.

Имя Фатима имеет историческое значение. Так звали дочь пророка Мухаммеда, которую во младенчестве отняли от материнской груди. Поэтому имени даётся прямое толкование – с арабского языка имя Фатима будет означать «отнятая от материнской груди». Диалектальные варианты: Фати, Пати, Фату, Пату. Также у имени Фатима есть иранские корни, и это имя переводят как «светлоликая».

Девушка с этим именем любит справедливость. Она добра и преданна, обладает хорошей памятью. Не в характере Фатимы поддаваться чужому влиянию. «Зимняя» Фатима более капризна, настойчива и в любой ситуации сможет постоять за себя.

В детстве девочка стремится быть в центре внимания, старается занимать лидирующее положение в кругу своих сверстников. Это дается ей легко, поскольку она не по годам рассудительна. Фатима, рождённая осенью, пунктуальна и аккуратна.

У неё в значительной мере развита интуиция.

Любое порученное дело Фатима выполняет тщательно, ответственно подходя к поручению. Она стремится продумать все до мелочей. Девушка в своих делах будет надеяться только на себя. Часто Фатима становится неформальным лидером. «Осенняя» Фатима может проявить себя в теннисе. Вообще, ей характерны большие способности в спорте. Несколько мешает девушке манера браться за новое дело, не закончив старого.

В выборе мужа Фатима привередлива. Больше всего ей подойдет несколько флегматичный мужчина. В общении Фатима немного замкнута. Характер девушки сдержанный. Нервные срывы для нее не характерны, но бывает, что Фатима загорится жаждой мести, но это происходит только в том случае, когда девушку кто-то очень сильно обидит. Часто девушка с этим именем несколько конфликтна, она может спорить по пустякам и с пренебрежением относится к даваемым ей советам.

«Зимняя» Фатима способна быть хорошим собеседником, так как умеет слушать. Наиболее отзывчива Фатима, рождённая осенью. Она готова помочь человеку вне зависимости оттого, знает она его или нет.

Именины Фатимы

Фатима именины не празднует.

Известные люди с именем Фатима

  • Фатима (четвёртая дочь пророка Мухаммеда, жена Али, мать Хасана и Хусейна)
  • Сеида Фатима эль-Шариф, также Фатима аль-Шифа аль-Сенуси ((1911 – 2009) после замужества – Эль-Сенуси; супруга ливийского короля Идриса I, королева Ливии (1951 — 1969))
  • Колин Лароуз, Джихад Джейн, Фатима Лароуз ((род.1963) американская участница заговора с целью убийства шведского карикатуриста Ларса Вилкса, изобразившего пророка Мухаммеда с телом собаки)
  • Фатима Табаамрант (вокалистка и художница в Сусе (Тунис))
  • Фатима Бутаева (советский учёный-физик)
  • Фатима Ильская (советская актриса)
  • Фатима Ханум Алиярбекова (писательница)
  • Фатима Горбенко (украинская актриса)

Источник: https://kakzovut.ru/names/fatima.html

Характер, судьба

Характер у девушки веселый и жизнерадостный. Она отличается общительностью, не конфликтностью и беззлобностью. Может создаваться ошибочное мнение, что обладательница имени легкомысленный и ветреный человек. Но она остроумна и хитра, поэтому с невероятной легкостью и быстротой добивается своего. У девушки с таким именем присутствует ярко выраженное чувство справедливости. Она излучает доброту, отличается супружеской преданностью и обладает недюжинной памятью.

Характер не позволит ей находиться у кого-нибудь под каблуком. Она умеет отстоять свои взгляды не дать в обиду. Обладательница имени капризна, особенно это относится к родившимся зимой. Женщина поражает своей скрупулезностью и ответственным подходом к любому делу, для нее нет мелочей.

Она всегда надеется на свои силы, и не будет хныкать и жаловаться. В своих делах она целенаправленно движется вперед. Поэтому зачастую, это или лидер в своем кругу, или серый кардинал. Обладательница имени не ищет легких путей и предпочитает учиться на своих ошибках, не слушая советов со стороны.

Зачастую судьба награждает ее подарками в виде шишек и ссадин. Здравый ум, самокритичность позволяют молниеносно вникать в дела и принимать единственно правильные решения. Но в рутинных вопросах она слаба, они нагоняют тоску, а при неудачах даже депрессию. Надо отдать должное, это не продолжается долго, на помощь приходит интуиция и расставляет все по местам.

Женщина отличается гостеприимностью, гости любят бывать у нее дома, но и она не отказывается от их приглашений. Обладательница имени имеет скрытный характер, ее откровенность с подругами заканчивается не начавшись, она никого не впускает в свою семью и не обсуждает личное. Любит соблюдать традиции и ритуалы, например чайную церемонию.

Детство, юность, зрелость

С детства у Фатимы проявляется стремление и желание быть объектом всеобщего внимания, лидером среди своих ровесников. Этой ей всегда удается благодаря рано развитой рассудительности и здравому смыслу. Обладательница имени отличается аккуратностью, пунктуальностью и проницательностью. В учебе она проявляет усердие и усидчивость. Ее мотивирует чувство справедливости и нежелание получать хорошие отметки за красивые глазки.

Девочка не одержима учебой, однако это побеждает ее лень. Она приверженца подвижного образа жизни и это сказывается на успехах в спорте и танцах. Благодаря привязанности к физкультуре и спорту, Фатима обладает крепким здоровьем и высоким жизненным тонусом. Эти качества будут сопровождать ее всю жизнь. С годами характер женщины не меняется. Наоборот все больше проявляется и утверждается ее доброта, здравый ум, чувство справедливости и интуиция.

Источник: https://maginarius.ru/kalendar/znachenie-imeni-fatima.html

Что означает имя Патимат для девочки на арабском языке

Имя даётся человеку с рождения. Его смысл немаловажен для жизни ребёнка. Предки верили: назови имя человека и его жизнью смогут управлять.

Традиционно родители нарекали новорожденных сложными именами. Нить человеческой судьбы издавна тесно связывают с именем. Родившемуся его подбирают особенно тщательно.

Православные христиане нарекают младенцев в соответствии со святцами, справедливо считая, что святой покровитель всегда облегчит ему жизнь. В исламе другие каноны.

Многие родители стараются выяснить, как повлияет имя малыша на его будущее. Мусульманские приверженцы уверены, великий пророк Мухамед в завершение существования мира, будет  называть имена настоящих праведников.

Это же имя будет даваться людям в будущем. Поэтому выбор имени –  серьёзная тема. Пророком возведён негласный запрет называть детей именами, порождающими пренебрежение и насмешку.

Ребёнка нарекают именем, ассоциирующимися с ангельским сонмом. Называть девочек Патимат любят  азербайджанцы и дагестанцы.

Его образующей считают имя Фатима дочери всевышнего пророка. Если перевести с арабского, то его дословное значение  – младенец, оторванный от материнской груди.

Второе толкование – взрослая. С точки зрения иранского языка означает – светлоокая.

Исламское толкование имени

Приверженцы этой религии почитают Патимат – Фатиму.  Биографические данные пророка Мухамеда гласят, что Фатима его четвёртая по счёту дочь от первой жены Хадиджи.

Родитель выдал её за Али – двоюродного родственника. В их  семье родились два сына Хасан и Хусейн. Мальчики стали любимцами пророка. Тёплые взаимоотношения складывались у Мухаммеда с дочерью и её законным супругом.

Да и женщина с глубоким почтением и поклонением относилась к отцу. В писании сказано, что в присутствии гостей святой укрыл малышей полой  накидки и произнёс: «Это моя семья». С того момента семья Али получила звание Ахл киса, что означает семья плаща.

Все знавшие Патимат (в другом произношении – Фатиму) говорят о присущей ей доброте, отзывчивости, милосердии.

Эта женщина сильная в духовном плане, интересовалась знаниями, не вникала в суету при дворе. Решение супруга привести в дом ещё одну жену – встретила молчанием.

Тогда сам пророк возмутился и потребовал от брата разорвать брак с Фатимой. Мужчина настолько любил жену, что отказался от развода.

Значение имени в мусульманской религии

В исламе считается, что выбранное имя – это точное предопределение дальнейшей жизни ребёнка. Поэтому всегда внимательно изучают, кому оно принадлежало раньше. Мусульмане уверены – эти девочки растут неимоверно добрыми, душевными, уважающими родителей.

https://www.youtube.com/watch?v=qL7w5jxwg2A

Мусульманские законы гласят: первое имя дают почитая святых, которые пользовались благоволением всевышнего; второе – получают как наследство после кончины родителя; третье – придумывает народ.

Мусульманские верующие глубоко перед Фатимой – дочерью Мухамеда, и часто дают её имя своим дочерям. Её значение для них сравнимо с о святой Марией для христиан.

Второе имя Фатимы – Ум абихи (в переводе – мать своего отца). Ей приписывают множество чудотворных качеств.

Значение имени в современности

В современном суетном мире люди всё чаще ищут защиты у предков, наделяя детей красивыми древними именами. Всё большее значение они уделяют расшифровке имён и как они повлияют на  дальнейшую жизнь.

Этому посвящено немало печатных трудов. Сегодня родителям важны не только красивое звучание, но и та карма, которая скажется на характере дочки.

Современная ономастика трактует, что Патимат – обладательница доброты и ума. Ей присущи рассудительность и умение просчитать ходы на будущее.

Она нетороплива, ведёт размеренный образ жизни. Круг друзей Патимат весьма узок. Женщина не подпадает под влияние других, не надеется на их советы, а больше склонна доверять собственной интуиции.

Важной частью, но не смыслом её жизни, является работа. Она не копается в себе, не жалуется на жизнь, а самостоятельно идёт к поставленной цели. Выбор мужа – это серьёзное занятие.

Причём из неё точно получится замечательная мать семейства. Главное – отношение к ней в семье должно быть соответствующим.

Тайна имени

Наречённая Патимат ранима душой и весьма тонкая по натуре. Она не прощает страданий. Выждав удобный момент, женщина обязательно отомстит и довольно изощрённо, а порой и жестоко.

Но этого нужно добиться, т.к. в большинстве случаев она склонна к прощению. Чтобы сохранить хорошие взаимоотношения с Патимат нужно прислушиваться к ней и, что важнее всего, – не пытаться обидеть её родных. Вот за них она точно будет сражаться, как львица.

И это не удивительно, ведь женский характер Патимат предполагает твёрдую силу воли и бойцовские качества, спрятанные глубоко внутри.

Источник: https://helpjournal.ru/chto-oznachaet-imya-patimat-dlya-devochki-na-arabskom-yazyke/

Расшифровка что обозначает женское имя Патимат — Судьба инфо

Фатима очень ответственная, ей нравится продумывать все до мелочей и тщательно выполнять данные ей поручения. Она – «борец за справедливость», любит быть в центре внимания и занимать главные, лидирующие позиции. Для нее имеет значение только то, что думает она сама, а не другие, поэтому девушка практически не поддается чужому влиянию.

Имя для загранпаспорта: FATIMA.

Обладая аналитическим складом ума, Фатя с легкостью учит иностранные языки. Она способна быстро адаптироваться в новых для себя условиях, в чужом городе и даже стране.

Благодаря неуемной энергии, она постоянно стремится к переменам в жизни, любит путешествия и приключения.

Она любит ставить перед собой довольно смелые цели, однако не всегда их достигает, в основном, для этого ей не хватает терпения, так как девушка предпочитает «все и сразу». Это же касается и ее увлечений – она быстро загорается, но так же быстро и перегорает.

Фатиме легко дается изучение иностранных языков

Фатя добрая, рассудительная, не любит спешку, шум и споры. Она часто полагается на свою отлично развитую интуицию, которой придает большое значение при необходимости сделать выбор.

Фатима достаточно закрытая, не стремится открывать посторонним свой внутренний мир, предпочитает общаться более поверхностно.

Настоящих друзей у нее немного – чаще всего один-два, но они остаются с ней на протяжении всей жизни. В дружбе ей важно качество, а не количество.

Что означает имя Фатима (Патимат) в исламе

Это имя имеет большое значение для ислама, ведь именно так звали дочь пророка Мухаммеда, которую в раннем младенчестве отняли от материнской груди. Значение имени подчеркивает важность каждой женщины, как матери.

Женщина считалась состоявшейся, если забеременела, родила, выкормила ребенка, а затем – «фатамат» – отлучила его от груди. Только после этого ее можно было называть «фатимой». Поэтому, называя таким именем дочку, родители как бы высказывают ей свое пожелание на будущее, имеющее огромное значение для каждой женщины – состояться, как мать.

Брак и семья

Фатима очень обаятельная, поэтому у нее не бывает проблем с поклонниками.

Она не особо романтична – для нее имеют значение только серьезные отношения, причем на всю жизнь. Девушка может долго ждать именно своего мужчину – сильного, верного, заботливого, поэтому замуж не спешит.

Семейная жизнь, в основном, складывается удачно, но только если Фатя не будет пытаться быть лидером в семье. Она хорошая хозяйка и заботливая, ответственная мать. Чаще всего у нее рождаются сыновья.

Фатима: что означает это имя для карьеры

Фате несвойственно самокопание и длительные поиски себя. Еще в подростковом возрасте она обычно определяется с выбором профессии и уверенно достигает успеха, так как Фатя трудолюбива, надежна и очень исполнительна. Она – ценный работник, «командный игрок».

Работа для девушки не является смыслом жизни, поэтому продвижение по карьерной лестнице ее мало интересует. Но при наличии достойной цели, она может идти напролом и добиться в карьере больших успехов. При этом, девушка с успехом может переключаться с одной работы на другую, если она ей перестает быть интересной или становится скучной.

Благодаря своему упорству может достичь немалых успехов в карьере

Влияние времени рождения на характер

Зимняя Фатима – отличный собеседник и неплохой психолог. К ней часто обращаются за советом, рассказывают тайны. Осенняя – очень отзывчивая, готовая придти на помощь ко всем, даже незнакомым людям. Девушка, рожденная осенью, будет отличным врачом, педагогом, волонтером.

ЭТО ИНТЕРЕСНО:  Сколько именин у Елены

Летняя – довольно конфликтная, любит отстаивать свою точку зрения в достаточно резкой форме, не идет на уступки, даже если не совсем уверена в своей правоте.

Весенняя Фатя – жизнерадостна и оптимистична. Она довольно творческая личность, часто становится художницей, писательницей или актрисой.

Для родителей важно с детства развивать творческую сторону своей дочери.

Созвучные имена: Фарида, Патимат, Фатиме, Петимат, Сафия, Фатьма, Фетиме, Сатина, Сабина.

Знаменитые носители имени

  • Фатима – дочь пророка Мухаммеда.
  • Фатима Горбенко – известная украинская актриса.

Фатима Горбенко

  • Фатима Табаамрант – талантливая вокалистка и художница из Туниса.

Фатима Табаамрант

Именины не отмечает, так как этого имени нет в церковном календаре.

А что обозначает имя Фатима для вас? Согласны ли вы с описанием? Пишите комментарии, дополнения и отзывы к статье. Ваше мнение для нас очень важно!

Источник: https://sudbainfo.ru/rasshifrovka-chto-oboznachaet-zhenskoe-imya-patimat.html

Настоящий джигит – самое популярное

В этом номере мы рассмотрим наиболее распространённые и обретающие особую популярность в связи с распространением ислама арабские имена,

Мусульманские имена принадлежат к различным языковым системам, главным образом, тюркской, арабской и персидской. Кроме того, мусульманские имена могут иметь различия, которые всегда зависят от того, к какому социальному слою в исламе принадлежат носители этих имен.

Арабская форма имён, данных в честь исторических личностей, является традиционной, например, Аль-Искандер (Александр Македонский). Традиционной также является арабская форма библейских имён Мариям (Дева Мария), Иса (Иисус), Муса (Моисей) и Хауа (Ева). Причём Адам именем не является, а является синонимом слова «кiсi», означающего «человек».

Что касается остальных арабских имен, не принадлежащих исторических личностям и библейским персонажам, то традиционно встречаются только женские имена. А мужские имена нехарактерны, хотя могут встречаться у казахов, живущих за границей. Например, женское имя Жамал является традиционным. В то же время мужское имя Мустафа для казахов Казахстана нехарактерно, но этим именем звали Мустафу Озтюрка, являющего репатриантом, вернувшегося на историческую родину из Турции.

Иногда встречается синтез тюркских и арабских корней в имени, например в имени Гульзада (тюркское «гуль « + арабское «зада»).

Некоторые из неарабизированных исторических имён (в основном женские) встречаются повсеместно, например: Индира (Индира Ганди) и Жанна (Жанна Д’Арк). При этом Жанна обычно фигурирует как сокращение другого имени, например Жанар, а Индира сокращением не является.

Арабские мужские имена

Абди (Әбді) — 1) вечный, бесконечный; 2) слуга, раб Божий. Является частью составных имен (Абдикарим  — Әбдікәрім; Абдурахман — Әбдірақман, Абдикайыр — Әбдіқайыр, Абдижамиль — Әбдіжаміл).Абылай — дед, отец, муж. Агзам (Ақзам) — всемогущий, великий.Алянур (Аланр). Это один из вариантов имени Алинур/Альнур. Первая часть – имя арабск. происхождения Али (означает «высший, могучий»). Вторая часть также арабск. происхождения и переводится как «свет, луч, сияние».

Амир (Әмір) — правитель, предводитель.Амирбек (Әмірбек). Первая часть – Амир (см.). Вторая часть — бек может быть объяснена как 1) феодальный титул – «правитель, начальник»; 2) «крепкий, твердый».Анвар (Анар) — луч солнца. Ариф (Әріп) — умный, образованный, знающий. В некоторых языках имеет формы Арип, Гариф.Аркат (Арқат) — избранный, ведомый волей Богов.Арнур (Арнұр) — человечность, совесть, честь.Арын — порывАскар (Асқар). Либо из арабск. Ali asgar «Али младший», либо из арабск.

askar «сладкий». Бытует у мусульман Центральной Азии, Северного Кавказа, Закавказья, Поволжья. В казахском языке это имя переосмыслено и сближается с казахским askhar «недоступный; неприступный; очень высокий».Асли (Әсли) — настоящий, истинный или является краткой формой имени Асладдин — основа веры.Асхат (Асқат) — счастливый, благодатный, удачный, счастливый из счастливейших.  Атымтай — щедрый.Ахат (Ақат) — один, единственный (из аятов Корана). Ахмет — достойный похвалы.

Ахрам (Ақрам) — самый щедрый. Ахтам (Ақтам). Встречается, в частности, у таджиков, узбеков. Является искажением арабского имени Адхам – черный, темный.Аян — источник, суть, подлинник или глаз, широко известный.Бакир (Бәкір) — исследователь.Баязит (Бәязіт) — превосходящий всех.Баят — белизна, белый. Буркан (Бурқан) — доказательство, причина.Габит (Ғабит) — служитель.  Гани (Ғани) — богатый, зажиточный, знатный.  Гарифолла (Ғариполла) — покровитель. Гафу (Ғапу) — прощающий.

Дияр (Діяр) — страна, регион, край. Жалел (Жәлел) — славный, знаменитый.  Жуман (Жұман) — драгоценный камень. Зайыр — явный, несомненный.  Закария (Зәқария) — вспоминающий. Заки (Зәки) — проницательный, тонкий.Зулкарнай (Зұлқарнай). Часть сочетания «двурогий Александр».Идрис (Ыдырыс) — старательный. Иксан (Ықсан) — изящный, яркий. Исмет (Ісмет) — благородный, гуманный.Кажым (Қажым) — уважаемый, почтенный.  Кайрат (Қайрат) — сила, энергия.Камбар (Қамбар) — большая сила.

Карим (Кәрим) — щедрый, великодушный.Касиман — имеющий чистую веру. Кахарман (Қахарман) — могущественный герой, великан.  Магзум (Мағзұм) — хранимый богом. Мади (Мәди) — вещественный, материальный.Мажит (Мәжит) — славный, похвальный. Малик (Мәлік) — царь, владыка.Манар(бек) — сигнал, маяк.Мансур (Мәнсұр) — побеждающий.Мархабат (Марқабат) — милосердие, доброта.Матиби (Мәтібі) — авторитетный, верховный судья.Маулен (Мәулен) — благодетельный правитель.

Махамбет  (Мақамбет) — восхваляемый, достойный.Машрап — характер, нрав, желание. Медет(бек, бай) — помощь, опора.Медеу — надежда, желание. Мирас — наследие, наследник.Мубарак (Мүбарақ) — священный.Музаффар (Музапар) — победоносный.Мусирали (Мусiралi) — богатый, знатный. Мусреп (Мусiреп) — расточитель.Муса — имя пророка, букв. «вытащенный из воды».  Мустафа (Мустапа) — избранный, выбранный.Муталип (Муталiп) — требующий, взыскивающий. Мухит (Муқит) — океан, окружающая среда.

Мухтар (Мұқтар) — особо избранный.Наби (Нәби) — посланник всемогущего.Надир (Нәдір) — редкостный, избранный.Накып (Нақып) — старшина, руководитель.Нурпеис (Нурпейiс) — сияние рая.Нурсултан (Нурсұлтан) — светлосияющий султан. Ныгмет (Нығмет) — благоден­ствие, счастье.Омар — живущий, жизненный.Райымбек — милосердный, добрый бек. Райыс — председатель. Ракым (Рақым) — милосердный. Рахман — милостивый. Рашит — благоразумный, храбрый. Сабит (Сәбит) — стойкий, непоколебимый, верный.

Сагит (Сағит) — удачливый, благополучный.Самат (Самат) — вечный, постоянный.Сахи — щедрый, добродушный.Сейт (Сейiт) — господин, уважаемый.Сейфолла — острие меча.Сералы (Сералi) — смелый, как лев.Тайир (Тайыр) — высоко летающий. Такауи (Тақаұі) — потомство, поколение. Талип (Тәліп) — ищущий знаний, студент.Тауфик (Түпік) — благодарение.Уаис (Уайыс) — сильный, энергичный. Уакап (Уақап) — щедрый, благородный.Уали (Үәли) — правитель. Умбет — общество. Хамза (Қамза) — лекарственное растение.

Хамит (Қамит) — безвредный. Хафиз — хранитель, блюститель. Шади (Шадi) — радостный, веселый.Шакарим (Шәкәрiм) — служитель.

Шарип (Шәріп) — уважаемый, славный, святой. 

Арабские женские имена

Адия (Әдия) — дар, подарок, награда.Аида — вознаграждение, полезная. Айша — жизнелюбивая. Аклима (Ақлима) — светлая умом. Алуа — восточная сладость, изготовленная особым способом. Альгия (Алғия) — непостоянная, переменчивая.Альфия (Альфия) — долгожительница.Амина — благородная, верная.  Амира (Әміра) — производное от мужского имени Амир (см.).Анар — гранат (фрукт). Асель (Әсел) — мед.

Асима (Әсима) — защитница, покровительница.  Багила  (Бағила) — постоянно верная. Бадигулжамал (Бәдігүлжамал) — несравнимая красавица.  Бану — повелительница, госпожа. Венера — утренняя звезда.Газиза (Ғазиза) — милая, дорогая. Гайни (Ғайни) — самая заметная. Гафура (Гәпура) — прощающая. Гулбахрам (Гүлбақрам) — весенний цветок. Данара — талисман. Дилда (Ділда) — чистое золото. Динара — серебряная монета.

Жамал — красивая, прелестная, привлекательная.  Жамига (Жамиға) — объединяющая. Замзагул (Замзагүл) — обилие цветов. Зауреш (Зәуреш) — утренняя звезда. Зейне — красивая, украшенная.  Зейнеп — полная, упитанная. Зияда — превосходящая, особая.Зубайда (Зұбайда) — избранная, лучшая.Зулфия (Зұлпия) — кудрявая.  Зылика  (Злиқа) — младшая сестра. Калима (Қалима) — благородная, мирная.

Камалия (Қамалия) — совершенная.Камария (Қамария) — красивая луна. Канипа (Қанипа) — истинная, искренняя. Лейла (Ләйля) — «ночь» жен. Мадина (Мәдина) — город. Город Медина, находится недалеко от Мекки.  Рабига (Рабиға) — ласковая, беспечная. Разия (Рәзия) — любимая, приятная.Рахима (Рақима) — милосердная, добрая. Рахия (Рақия) — привлекательная, симпатичная.Рахиля (Рахила) — подвижная, шустрая.

Сабира (Сәбира) — выносливая, спокойная, терпеливая.Саида — почтенная, уважаемая. Сакып (Сақып) — спутница, приятельница.Сания (Сәния) — второй ребенок. Саулет (Сәулет) — красивая, симпатичная, видная. Уазипа  (Уәзипа) — чистая, красивая.Уасила (Уәсила) — помощница, опора. Умигулсим (Умiгулсiм) — мать Гульсум. Уркия (Урқия) — очень привлекательная.  Фариза (Фәриза) — долг, обязанность, обет.

  Фатима (Фәтима) — отнятая от груди. Шарипа (Шәрипа) — благородная, святая.

Шамсия (Шәмсия) — солнечная.

Мусульманские имена

Аббас. Мужское имя. В переводе с арабского означает «хмурый», «суровый».Абдрахман (Әбдірақман). Мужское имя. В переводе с арабского означает «раб Милостивого».Адильхан (Әділхан). Мужское имя. Первый компонент Адиль в переводе с арабского означает «справедливый» (эпитет мусульманских правителей). Второй компонент хан представлен во многих тюркских именах и означает «правитель».Азамат. Мужское имя.

В переводе с арабского  1) «величие, слава»; 2) «гражданин»; 3) «настоящий джигит», «удалой», «молодец». Наиболее часто встречается у казахов. В 1986 г. в Алма-Ате было 3-м по частоте мужским именем новорожденных из казахских семей. Встречается также и у других тюркских народов, например у татар.Айгуль (Айгүл). Женское имя. Первая часть в переводе с тюркских языков означает «луна», вторая часть в переводе с персидского означает «цветок».

Здесь можно привести мнение А. Гафурова о том, что в женских именах компонент ай используется в переносном значении и означает «красивая, красавица».Айдар. Этимологически связано с мужским именем Хайдар – арабск. «лев»; Хайдар – прозвище халифа Али. У казахов, помимо этого, имя означает «чуб».Аймурат (Аймұрат). Мужское имя. Ай- (в мужских именах означает «счастье», «счастливый час») + Мурат – вариант имени Мурад.Айса, Айза. Мужские имена.

Фонетические варианты мужского имени Гайса, которое этимологически тождественно имени Иса. В основе имени лежит древнееврейское словосочетание, означающее «милость Божья».Акрам (Ақрам). Мужское имя. В переводе с арабского означает «великодушнейший, щедрейший».Алима (Әлима). Женское имя. Образовано от мужского имени Алим (см.).Арулан (Арұлан). Мужское имя. 1. Возможно, вариант имени Ерулан, являющегося, в свою очередь, вариантом имени Ерлан). 2.

Может быть соединением слова ару и компонента мужских имен -лан. Правда, обычно ару встречается в женских именах (Арубике, Аружан и др.). В казахском ару означает «красивый», в татарском – «чистый, опрятный», «хороший, добрый», «крепкий, здоровый».Аршад, Аршат (Аршат). Мужское имя. В переводе с арабского означает «старший».Аршиддин (Аршіддін). Мужское имя. Состоит из двух частей. Аршид – фонетический вариант имени Аршад (cм. выше).

Вторая часть -дин является компонентом мужских имен и восходит к слову, которое с арабского переводится как «вера». Имя Аршиддин нередко встречается у уйгуров.

Алим (Әлім). 1. Одно из канонических имен Русской православной церкви, у которого предполагается восточное происхождение: возможно, из арабского слова со значением «ученый». Мученик Алим пострадал в 166 г. до рождения Христова. День его памяти – 1 августа (по старому стилю). 2. Имя, бытующее в среде мусульман: из арабского слова со значением «знающий, осведомлённый»; эпитет мусульманских правителей.

Куралай Уразаева

Источник: https://diapazon.kz/news/13741-nastojashhijj-dzhigit-samoe-populjarnoe

Происхождение и характер имени Фатима

Нежная, пленительная женщина своим поведением и внешностью, полностью оправдывает значение имени Фатима. Умная, поразительно женственная и добрая личность с легкостью завоевывает симпатию окружающих.

В детском возрасте, жизнерадостная и общительная, девочка является гордостью своих родителей. Совершенно неконфликтная и беззлобная, она подкупает своей открытостью окружающих.

При знакомстве с девчонкой, может создаться впечатление, что она ветрена и немного легкомысленна, однако это далеко не так. Обладательница нежного женского имени, не по годам умна и практична. В этом выражается основное значение имени Фатима для ребенка.

В школьные годы девочка практически ничем не отличается от своих сверстников. Учится по желанию, хорошистка. Наиболее любимые предметы – астрономия, биология, химия, иногда точные науки. Рукоделием занимается вяло, ее больше привлекает мистическая сторона жизни.

У молодой леди в высокой степени развита интуиция, что помогает ей предугадывать предстоящие события. В этом смысле значение имени Фатима для девочки раскрывает особый дар ясновидения, которым может стать как помощником в жизни, так и тяжелой ношей.

Несмотря на свою лояльность, к тем людям, кто задел ее честь и достоинство, у девушки особый подход. Ее месть будет жестокой и без поблажек к обидевшей стороне.

Несмотря на свою открытость, в свой личный внутренний мир барышня никого не пускает. Даже близкие подруги не догадываются о глубине ее переживаний, мыслей и эмоций. А о подробностях ее личной жизни не знает никто.

Девушка по-женски хитра, что позволяет получить и осуществить задуманное без особых усилий. При общении с мужчинами покладиста и покорна, что способствует быстрой реализации поставленных целей.

Гибкий ум барышни, с легкостью схватывает суть дела, позволяя быстро определиться с решением. Склонна больше верить собственному опыту, чем прислушиваться к практичным советам окружающих.

Девушка ненавидит рутину, старается разными способами разнообразить свой быт. Для нее не составит труда превратить обыкновенную чайную церемонию с подружками в грандиозное мероприятие. Любит «перемывать кости» и раздавать советы окружающим, но помимо этого является приятной собеседницей, умеет слушать.

Неприятности и разочарования ввергают девушку в тоску, однако она быстро справляется со своими эмоциями.

Фатима, рожденная в зимний период времени настойчива и капризна, может постоять за себя. Обожает находиться в центре внимания, и чаще всего является неформальным лидером.

Весенняя Фатима немного демонстративна, обладает долей безответственности в решениях и поступках. Летняя – легка на подъем, обаятельна и коммуникабельна. Осенняя отличается отзывчивостью и безотказностью, всегда готова помочь даже незнакомому человеку.

Толкование имени указывает на невероятную способность девушки притягивать к себе внимание. Ее манера выгодно преподнести себя, часто выделяет барышню среди подружек. Для поддержания эффектного образа, большое значение уделяет внешнему виду, одеваясь со вкусом.

Семья

Семейные узы помогают молодой персоне еще больше познать себя. Став законной супругой, она старается всеми силами очаровать мужа, окружив его заботой и уютом. Всегда находится на страже своей семьи.

Женщина тщательно выстраивает и украшает уютное гнездышко, большое значение уделяя комфорту и стилю жилища. Отменно готовит, угощая кулинарными изысками своих гостей и домочадцев.

Фатима Сиад

Рождение ребенка обозначает для девушки новый этап в жизни. Она становится заботливой и нежной матерью, которая всю жизнь будет оберегать своих чад от всех невзгод.

Имя Фатима на разных языках

На немецкий, английский, французский и итальянский язык перевод имени Фатима – Fatima. На китайский язык именование переводится как 法蒂玛 (Fǎ dì mǎ), на японском оно звучит как ファティマ (Fatima).

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Духовная жизнь
Что означает число куполов

Закрыть